语言发展的渐变性

时间:2020-09-02 19:36:09 解答: 142 次

(1)【◆题库问题◆】:[名词解释] 语言发展的渐变性

【◆参考答案◆】:指语言从旧质过渡到新质不是经过爆发,不是经过消灭现存的语言和创造新的语言,而是经过新质要素的逐渐积累,旧质要素的逐渐死亡来实现的。语言结构的体系的演变只能采取渐变,不能爆发突变。

(2)【◆题库问题◆】:[问答题] 为什么一个词可以和几个不同的词互为反义词?

【◆参考答案◆】:
一个词可以和几个不同的词互为反义词的原因有:
(1)如果一个词是多义词.那么它就可能在其不同的义项上分别与不同的饲构成反义关系。如"老"就可以在其不同的义项上分别与"少"、"新"、"嫩"构成反义关系
(2)语言中不同的词往往有不同的搭配习惯、因而同一个词在不同的上下文中,即使义项相同,也可能会和不同的词构成反义关系。如"高’,就可以在不同的情况下分别与"低"和"矮’.构成反义关系。

(3)【◆题库问题◆】:[判断题] 任意性与线条性是瑞士语言学家索绪尔在《普通语言学教程》中提出来的。
A.正确
B.错误

【◆参考答案◆】:正确

(4)【◆题库问题◆】:[问答题] 关于语言文字信息处理需要研究的问题,谈谈你自己的想法和建议。

【◆参考答案◆】:民族语言文字的信息处理问题。中国境内民族比较多,民族语言的书写形式与汉字字符差别比较大,如何提高民族语言文字的信息处理效率,研制民族语言文字数据库等等。

(5)【◆题库问题◆】:[问答题] 举例说明同义词中的“同”和反义词中的“反”是对立的统一。

【◆参考答案◆】:客观现实现象中存在着各种不同的关系,有相近的关系,也有对立的关系。词义在反映这些现象时也就存在着同义和反义两种不同的关系。同义中的“同”与反义中的“反”是对立的统一。一方面,反义词是异中有同,以共同的意义领域作为前提,没有“同”就无所谓“反”。另一方面,同义词又是同中有异,同义词在基本意义相同的条件下显示出意义、色彩、用法上的细微差别,“大同”中显出“小异”来,而“小异”往往反映着同一现实现象中的对立双方的细分。

(6)【◆题库问题◆】:[单选] “你吃点什么吗?”这个句子是()。
A.一般疑问句
B.特指疑问句
C.选择疑问句
D.反问疑问句

【◆参考答案◆】:A

(7)【◆题库问题◆】:[名词解释] 条件变体

【◆参考答案◆】:
各个音位的变体,它们的出现条件受环境的制约,可以叫做音位的条件变体。

(8)【◆题库问题◆】:[名词解释] 合成词

【◆参考答案◆】:
英文:合成词,英文文法上的直接翻译过来的名词,指的是由两个或以上的英文单字构成的英文字。例如英文字today、ice cream等,本由两英文单字合并而成。
汉语:由两个或两个以上的语素(也有称作词素)组成的词叫合成词。现代汉语词汇中,合成词占了绝大多数。合成词中,多数由两个语素构成,两个以上的语素构成的是少数。

(9)【◆题库问题◆】:[单选] 从翻译技术的平面看,机器翻译可以分为四个层级,从低到高的排序是()
A.单词、句法、语义、语境
B.单词、语义、语境、句法
C.单词、句法、语境、语义
D.单词、语义、句法、语境

【◆参考答案◆】:A

(10)【◆题库问题◆】:[问答题] 为什么说语言也是一种符号?

【◆参考答案◆】:
语言能代表或指称现实现象,它具有所有符号的一般特点,也有形式和意义两个方面。
语言符号本身是由音、义的结合构成的。"音"是语言符号的物质表现形式,"义"是语言符号的内容,只有音和义相结合才能指称现实现象,构成语言的符号。语言符号的形式和意义也是密不可分的统一体,一定的语音形式代表一定的意义内容,一定的意义内容一定要用一定的语音形式表达,二者是相辅相成的,互相依赖的。

请充值VIP继续使用(未注册用户支付后会自动注册登录)

×

95元 29元

VIP截止日期:2024-12-31 11:03:21

←请使用支付宝扫码支付

95元 29元

VIP截止日期:2024-12-31 11:03:21

←请使用微信扫码支付