培训要取得预期的效果,就必须保证()与受训这实际需求的合理衔接。